the reformation n. exp. การปฏิรูปศาสนา [kān pa ti rūp sāt sa nā]
ประโยค
ฉันอยากให้เธอลองมองดู เด็กใหม่ที่อยู่ข้างๆเธอ I want you to take a look at the recruit on either side of you.
ฉันบอกพวกเด็กๆ ว่าการพูดคุยนั้นจะเป็นความลับ I tell the recruits those discussions are confidential.
การรับทหารใหม่เพิ่มของจิมมี่ ทำให้เรื่องกลับตาลปัตร All the recruiting Jimmy's been doing down south.
งั้นนายคงพยายามจะ จีบเด็กใหม่ไปทั่วเลยสินะ So you go around trying to hook up with all the recruits? No.
ความสำคัญของนักกีฬาที่อยู่ในกระบวนการสรรหาบุคลากรเชิงรุก The Importance of Athletes Being Proactive in the Recruiting Process
แขกผู้ทรงเกียรติของเรา ต้องการพิสูจน์ความเป็นชาย แก้ผ้าออก ! Our honored guest wishes to access the recruits' virtues. Remove your cloths!
ฟังนะ พวกเด็กใหม่ไม่เกี่ยวอะไรด้วย Look, this has nothing to do with the recruits.
ในตัวเด็กใหม่เป็นเรื่องเกินจำเป็น On the recruits was excessive?
สมาชิกใหม่มีความแตกต่างกันอย่างไร What are the differences between the Recruits?
ทางบริษัทจะตรวจสอบข้อมูลใบสมัครของท่าน แล้วจะติดต่อกลับไปหาท่าน The recruiting personnel will contact you upon confirmation of the contents in the application.